Apartamentos mudam de Nome / Apartments Renamed

Vimos informar que fruto de agora a SEASUN VACATION RENTALS oferecer 4 apartamentos, decidimos por nomes em cada um deles para evitar confusões nas reservas:

  • O “antigo” T1 passa a chamar-se “T1 BEACH
  • O “antigo” T2 passa a chamar-se “T2 BEACH
  • O “novo” T1 passa a chamar-se “T1 OCEAN
  • O “novo” T2 passa a chamar-se “T2 OCEAN

**********   NOTICE IN ENGLISH   **********

We herein inform that due to the fact that SEASUN VACATION RENTALS now offers 4 apartments, we have decided to name each one of them in order to avoid confusion during the booking process:

Advertisements

1 Fase da Remodelação do T1 Ocean

A SEASUN VACATION RENTALS acabou de acrescentar mais um T1 ao seu portefólio – o chamado “T1 OCEAN” – e a Primeira Fase de Remodelação começou hoje: a equipa do ar condicionado já está a abrir ranhuras nas paredes e nós entretanto fomos às compras.

IMG-20190510-WA0020Este apartamento vai também ser remodelado em 2 fases (tal como o T2 OCEAN ECON):

1) Até 15 de Junho de 2019 vamos instalar novos colchões, cama, sofá-cama, almofadas, Smart TV, ar condicionado, artigos de mobiliário e decoração no interior e varanda (com qualidade similar aos outros apartamentos que oferecemos);

2) Como o prédio em que se encontra o apartamento T1 OCEAN (e o T2 OCEAN ECON) vai ser remodelado entre Novembro 2019 a Fevereiro de 2020, vamos remodelar a cozinha, eletrodomésticos, e casa de banho nessa altura.

1 Fase da Remodelação do T2 Ocean ECON

Após várias semanas a procurar coisas bonitas em Portugal e Espanha, a maioria das compras para a Primeira Fase de Remodelação do chamado T2 OCEAN ECON já estão feitas – Aleluila! Ontem fomos a Sevilha buscar o que não conseguimos encontrar em Portugal. O apartamento vai ficar super bonito!

IMG-20190216-WA0010

Saiba que este apartamento T2 OCEAN ECON recentemente adicionado ao nosso portefólio vai ser remodelado em 2 fases:

1) Até Abril-Maio 2019 vamos instalar novos colchões, camas, sofá-cama, almofadas, Smart TV, ar condicionado, artigos de mobiliário e decoração no interior e varanda (com qualidade similar aos outros apartamentos que oferecemos);

2) Como o prédio em que se encontra o apartamento T2 ECON vai ser remodelado entre Novembro 2019 a Fevereiro de 2020, vamos remodelar a cozinha, eletrodomésticos, e casa de banho nessa altura.

Travel & Hospitality Awards nomination

A Seasun Vacation Rentals foi nomeada para os “2018 Travel & Hospitality Awards” – Muito Obrigado! Continuaremos a fazer o nosso melhor para vos proporcionar uma excelente estadia em Monte Gordo!

TH awards 2018Mais info: https://thawards.com/

ENGLISH: Seasun Vacation Rentals was nominated for the 2018 Travel & Hospitality Awards – Many Thanks! We will continue to do our best to offer you an excellent stay in Monte Gordo!

 

Seasun #1 rating em Monte Gordo

Booking rating Aug 2017

Graças ao reconhecimento dos nossos estimados clientes, o Booking.com continua a classificar a Seasun como o melhor alojamento em Monte Gordo – Muito Obrigado!!!

Gebaseerd op recensies van klanten, Booking.com richt Seasun als de beste accommodatie in Monte Gordo – Veel Dank!!!

Thanks to our customers’ reviews, Booking.com continues to rate Seasun as the best lodging in Monte Gordo – Thank you very much!!!

Gracias al reconocimiento de nuestros estimados clientes, Booking.com continua a clasificar Seasun como el mejor alojamiento en Monte Gordo – Muchas Gracias!!!

En raison de la reconnaissance de nos chers clients, Booking.com continue a évalue Seasun comme le meilleur hébergement à Monte Gordo – Merci beaucoup!!!

Grazie al riconoscimento dei nostri stimati clienti, Booking.com continua a classificare Seasun come la migliore sistemazione a Monte Gordo – Grazie mille!!!

Video Monte Gordo 10/2016

foto-area-10-2016Video recente de Monte Gordo. Os nossos apartamentos aparecem aos 0m:54s no canto inferior esquerdo, na primeira linha. Clique aqui para assistir no youtube.

***** ENGLISH VERSION *****

Recent video of Monte Gordo. Our apartments show up at 0m:54s in the lower left corner (seafront buildings). Click here to watch it on youtube.

 

Seasun Youtube channel

Veja videos dos nossos apartamentos, Monte Gordo e redondezas no nosso canal no youtube – clique aqui.

***** ENGLISH VERSION *****

Watch videos of our apartments, Monte Gordo, and surrounding areas on our newly created youtube channel – click here