Portugal awarded “Safe Travels” seal by WTTC

Portugal has been the first European country to receive the ‘Safe Travels’ seal awarded by the World Travel & Tourism Council (WTTC).  Such recognition certifies “destinations that comply with hygiene and safety rules and aims to give confidence to those who travel after restrictions to avoid the spread of covid-19”.

Description of the “Safe Travels” seal: https://wttc.org/News-Article/WTTC-unveils-Safe-Travels-new-global-protocols-to-restart-the-Travel-Tourism-sector

Articles about Portugal

English: https://world-today-news.com/portugal-was-the-first-european-country-to-receive-the-safe-travels-seal/

Português: https://expresso.pt/coronavirus/2020-06-04-Portugal-e-o-primeiro-pais-europeu-a-receber-o-selo-Safe-Travels

 

Nova Casa de Banho no T1 BEACH (New Bathroom in the 1-Bed Apt. Beach)

Aproveitamos a paragem forçada nos alojamentos devido ao Covid-19 para remodelar a casa de banho do T1 Beach. Veja as primeiras fotos em baixo. Novo video e fotos a publicar em breve.

ENGLISH: Due to Covid-19’s forced halt in lodging guests, we took the opportunity to renew the bathroom of the 1-Bedroom Apartment BEACH. Check the first photos below. New video and photos coming soon.

Praias abertas desde 19 Maio / Beaches open since May 19

(English version available below the Portuguese text)

Foi com grande alegria que recebemos a notícia que desde segunda-feira, 19 de Maio, já se pode ir à praia, estender a toalha na areia e dar uns mergulhos! – embora mantendo as regras de distanciamento.

IMG-20200520-WA0001

O avô Vitor e o neto Augusto foram logo dar um mergulho quando souberam da notícia!

“A diferença entre ir à praia agora ou a partir do dia 6 (de Junho) é que, nessa altura, as regras serão mais apertadas, a vigilância policial aumentada e os nadadores-salvadores já estarão de serviço. Será a abertura oficial da época balnear.” – como menciona o artigo do jornal Público, que também explica as regras em mais detalhe

Lei: Resolução do Conselho de Ministros n.º 38/2020

Embora com cuidados adicionais, cá vos aguardamos para umas merecidas férias em MONTE GORDO!

***** ENGLISH ******

The Portuguese Government has lifted the prohibition to access beaches, effective on May 19th. Until further notice, people can now go to the beach, put down their beach towels, enjoy the sun and dive in the ocean.

The first link above is an article from a premier Portuguese newspaper  (Público), describing the new law (second link).

The picture shows grandpa Vitor and grandson Augusto immediately going to the beach once they heard the news!

Despite the additional precautionary measures due to the Covid-19 pandemic, we look forward to welcome you for a well deserved vacation in MONTE GORDO!

Booking.com 2020 Guest Review Awards / Prémio dos Hóspedes

(English Below Portuguese text)

Graças ao reconhecimento dos nossos estimados hóspedes, o Booking.com continua a classificar a Seasun Vacation Rentals como um dos melhores alojamentos em Monte Gordo e por conseguinte galardoou-nos com o 2020 Guest Review Awards. Muito obrigado! Vamos continuar a dar o nosso melhor para vos proporcionar bons apartamentos para umas excelentes férias em Monte Gordo!

Reconhecimentos do Booking.com (comparativamente a outros alojamentos em Monte Gordo):

  • “Favorito dos hóspedes”
  • “recomendado pela boa relação preço/qualidade em Monte Gordo! Os hóspedes têm mais por menos dinheiro em comparação a outros alojamentos nesta cidade. “
  • “situa-se numa das localizações com melhor pontuação em Monte Gordo! Os hóspedes adoram-na em comparação com outras propriedades nas proximidades. “
  • “Informação fiável: Os hóspedes dizem que a descrição e as fotografias deste alojamento são muito precisas.”

social_media

Thanks to the feedback of our guests during 2019, Booking.com continues to rank Seasun Vacation Rentals has one of the best lodging in Monte Gordo, and consequently it has awarded us the  2020 Guest Review Awards. Thank You! We will continue to do our best to offer you great seafront apartments for excellent vacations in Monte Gordo!

Booking.com acknowledgements (relatively to other Monte Gordo lodgings):

  • “Guest Favourite”
  • “rated for the best value in Monte Gordo! Guests are getting more for their money when compared to other properties in this city.”
  • “one of the best-rated locations in Monte Gordo! Guests are happier about it compared to other properties in the area.”
  • “Reliable info: Guests say the description and photos for this property are very accurate.”

(Other languages)

Gebaseerd op recensies van klanten, Booking.com richt Seasun als de beste accommodatie in Monte Gordo – Veel Dank!!!

Gracias al reconocimiento de nuestros estimados clientes, Booking.com continua a clasificar Seasun como el mejor alojamiento en Monte Gordo – Muchas Gracias!!!

En raison de la reconnaissance de nos chers clients, Booking.com continue a évalue Seasun comme le meilleur hébergement à Monte Gordo – Merci beaucoup!!!

Grazie al riconoscimento dei nostri stimati clienti, Booking.com continua a classificare Seasun come la migliore sistemazione a Monte Gordo – Grazie mille!!!

Beach workout sessions during winter

Monte Gordo has seen a growing number of activities during the winter. Besides the cultural agenda offered by the City Hall of Vila Real de Santo António, there are now regular workouts at the beach during the week that you can join – or just replicate while you are watching the group exercising. The targeted audience tends to be the retirees that choose Monte Gordo as their winter destination (mostly foreigners from Northern Europe).

exercicio Novembro 2019

 

Promoção T2: 15 a 30 Outubro (desconto para 2 pessoas)

Venha usufruir dos nossos T2 em frente ao mar (max. 6 pax) em Outubro 2019. O valor do alojamento inclui todos os impostos e taxas, lençóis e atoalhados, internet wireless ilimitada, Netflix, ar condicionado, e usufruto dos demais equipamentos existentes neste apartamento.
VAGAS no T2 Ocean:
– 15 a 26 Outubro: 400€ /semana (ou 350€ /semana para 2 pessoas).
(T2 Beach já foi reservado)
INQUÊRITOS E PEDIDOS DE RESERVA: Por favor, preencha o formulário abaixo ou ligue para 929 262 037 ou envie um email para seasunvacation@gmail.com

 

Para outras formas de contacto clique aqui

**** ENGLISH ****

PROMOTION October 7 to 30 in a 2-bedroom Apartment. Rental fees include all taxes and fees, bedding and linen, great WiFi at home, Netflix, and the use of all equipment in these fully furnished apartments.

VACANCIES:

2-bed apartment OCEAN

– October 7 to 26: 400€ /week (or 350€ /week for 2 people).
(T2 Beach booked)
Please use the contact form above to reach us.

 

2019 Travel & Hospitality Awards nomination

Pelo segundo ano consecutivo, a Seasun Vacation Rentals foi nomeada para os “Travel & Hospitality Awards” – Muito Obrigado! Continuaremos a fazer o nosso melhor para vos proporcionar uma excelente estadia em Monte Gordo!

TH awards 2018Mais info: https://thawards.com/

ENGLISH: For the second year in a row, Seasun Vacation Rentals has been nominated for the “Travel & Hospitality Awards” – Many Thanks! We will continue to do our best to offer you an excellent stay in Monte Gordo!

Promoção T1 Ocean 13 a 20 Julho 680 euros

Quarto remodelacao_b

*********** Promoção TERMINADA ************

Venha usufruir do T1 Ocean entre 13 a 20 de Julho por 680 euros (max. 4 pax). O valor do alojamento inclui todos os impostos e taxas, lençóis e atoalhados, um lugar de estacionamento na garagem subterrânea,internet wireless ilimitada, Netflix, ar condicionado, e usufruto dos demais equipamentos existentes neste apartamento.

Estamos a acabar de remodelar este T1 – Até 22 de Junho de 2019 vamos instalar novos colchões, cama de casal, sofá-cama, almofadas, Smart TV, AC na sala e quarto, artigos de mobiliário e decoração no interior e varanda (com qualidade similar aos outros apartamentos que oferecemos). Veja como ficou o T2 Ocean para ter uma ideia de como vai ficar o T1 Ocean.

Vídeo do T1 Ocean antes da Remodelação

INQUÊRITOS E PEDIDOS DE RESERVA: Por favor, preencha o formulário abaixo ou ligue para 929 262 037 ou envie um email para seasunvacation@gmail.com

Para outras formas de contacto clique aqui

Fotos antes da Remodelação

 

© Seasun Vacation Rentals. Todos os direitos reservados.

 

Autarquia renova frente mar / City Hall renovates seafront

A autarquia de Vila Real de Santo António anunciou no dia 23 de Maio de 2019 que iniciou a obra de requalificação da frente marítima de Monte Gordo. A intervenção irá renovar os jardins e espaços verdes, implementar novo mobiliário urbano e criar novas zonas de estadia. Durante a requalificação os acessos à praia, restaurantes e estacionamentos manter-se-ão em pleno funcionamento. A obra tem uma duração estimada de quatro meses, devendo estar concluída “até ao final de Setembro”.

Leia mais aqui:

https://www.sulinformacao.pt/2019/05/monte-gordo-ganha-dois-novos-jardins-na-frente-de-mar/

***** ENGLISH *****

The City Hall announced on May 23td 2019 that it has begun to remodel the seafront of Monte Gordo. This work will renovate the gardens and place new urban furniture (e.g. benches)  and equipment. During the work the access to the beach, restaurants and parking will remain fully open. The work is estimated to last 4 months and end “late September”.

The link above provides a link to a news article recently release about this matter. You may want to use google translate to learn more details.

Update: 1ª Fase da Remodelação do T1 Ocean

1ª Fase da Remodelação vai a bom ritmo. Data prevista de conclusão continua a ser 15 de Junho, mas talvez acabe uns dias mais cedo.

Já doamos a mobília e colchões a pessoas que lhe vão dar bom uso por mais anos (a madeira estava bem boa).